Een echt access token heeft geen naam-claim, dus User.Identity.Name was null en elke aanroeper gold als
Beheerder: een Eigenaar kreeg 403 bij het toekennen van de Eigenaar-rol, en de controles voor 'jezelf'
(niet zelf verwijderen of deactiveren) sloegen nooit aan. Nu via het id van het token. Regressietest met
echte tokens en de echte pipeline.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>