U2 identity-mail-flows (frontend en documentatie): taalkeuze, mailresultaat, opnieuw mailen

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-11-08 19:15:47 +01:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 149f81a479
commit 3cba2facb3
16 changed files with 496 additions and 9 deletions
@@ -103,6 +103,8 @@
"actions": {
"copyInviteLink": "Copy invite link",
"regenerateInvite": "Create new invite link",
"resendInvite": "Resend invitation by e-mail",
"inviteRegeneratedMailed": "New invite link created and e-mailed to {{email}}. The old link no longer works.",
"inviteRegenerated": "New invite link copied to clipboard. The old link no longer works.",
"changeRole": "Change role",
"deactivate": "Deactivate",
@@ -129,6 +131,17 @@
"rolePlaceholder": "Select a role",
"submitButton": "Send invitation",
"step2Title": "Invitation created",
"languageLabel": "Invitation language",
"languageHelp": "The language of the e-mail and the preferred language of the new account.",
"mailSent": "Invitation e-mail sent to {{email}}.",
"mailFailed": "The e-mail could not be sent ({{reason}}). Copy the link and share it yourself, or try e-mailing again later.",
"mailErrors": {
"timeout": "the mail server did not respond in time",
"auth_failed": "signing in to the mail server failed",
"rejected": "the mail server or the address refused the message",
"not_configured": "e-mail is not set up",
"unknown": "unknown error"
},
"step2Description": "Share the link below with the invitee.",
"linkLabel": "Invite link",
"copyLink": "Copy link",
@@ -163,6 +176,9 @@
"saving": "Saving…",
"saveSuccess": "Profile updated successfully",
"securityTitle": "Change password",
"language": "Language",
"languageDefault": "Site default",
"languageHelp": "The language of the admin and of e-mails you receive.",
"changePassword": "Change password",
"changePasswordDialog": {
"title": "Change Password",
@@ -103,6 +103,8 @@
"actions": {
"copyInviteLink": "Uitnodigingslink kopiëren",
"regenerateInvite": "Nieuwe uitnodigingslink maken",
"resendInvite": "Uitnodiging opnieuw mailen",
"inviteRegeneratedMailed": "Nieuwe uitnodigingslink gemaakt en gemaild naar {{email}}. De oude link werkt niet meer.",
"inviteRegenerated": "Nieuwe uitnodigingslink gekopieerd naar klembord. De oude link werkt niet meer.",
"changeRole": "Rol wijzigen",
"deactivate": "Deactiveren",
@@ -130,6 +132,17 @@
"submitButton": "Uitnodiging versturen",
"step2Title": "Uitnodiging aangemaakt",
"step2Description": "Deel de onderstaande link met de genodigde.",
"languageLabel": "Taal van de uitnodiging",
"languageHelp": "De taal van de e-mail en de voorkeurstaal van het nieuwe account.",
"mailSent": "E-mail met de uitnodiging verstuurd naar {{email}}.",
"mailFailed": "De e-mail kon niet worden verstuurd ({{reason}}). Kopieer de link en deel die zelf, of probeer later opnieuw te mailen.",
"mailErrors": {
"timeout": "de mailserver reageerde niet op tijd",
"auth_failed": "inloggen op de mailserver mislukt",
"rejected": "de mailserver of het adres weigerde het bericht",
"not_configured": "e-mail is niet ingesteld",
"unknown": "onbekende fout"
},
"linkLabel": "Uitnodigingslink",
"copyLink": "Link kopiëren",
"close": "Sluiten"
@@ -163,6 +176,9 @@
"saving": "Opslaan…",
"saveSuccess": "Profiel succesvol bijgewerkt",
"securityTitle": "Wachtwoord wijzigen",
"language": "Taal",
"languageDefault": "Standaard van de site",
"languageHelp": "De taal van de beheeromgeving en van e-mails die je ontvangt.",
"changePassword": "Wachtwoord wijzigen",
"changePasswordDialog": {
"title": "Wachtwoord wijzigen",