Vertaalbestanden 3/6: Identity- en Availability-meldingen naar de tekstbestanden (core.identity.*, availability.*)

Nederlandse tekst ongewijzigd (tests op exacte tekst). De uitzondering MasterControlledAvailabilityException krijgt een technische Engelse melding; de zin voor de beheerder komt uit availability.masterControlled.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-11-15 20:41:32 +01:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 000d0a61b4
commit 3c3a29bacc
20 changed files with 210 additions and 24 deletions
@@ -0,0 +1,9 @@
{
"availability": {
"masterControlled": "The availability of this system is managed by the master CMS and cannot be changed here.",
"unavailable": "The service is temporarily unavailable.",
"maintenance": "The system is currently under maintenance. Please try again later.",
"sessionExpired": "The session has expired. Refresh the session and try again.",
"statusUpdateUnsupported": "Status update is not supported by the current service."
}
}