diff --git a/frontend/src/features/hero/components/FocusDialog.tsx b/frontend/src/features/hero/components/FocusDialog.tsx
index 2c47ab8..5e7a4de 100644
--- a/frontend/src/features/hero/components/FocusDialog.tsx
+++ b/frontend/src/features/hero/components/FocusDialog.tsx
@@ -98,7 +98,6 @@ function FocusEditor({ image, onApply, onClose }: { image: HeroImageDto; onApply
return (
{t('hero.focus.intro')}
-
{t('hero.focus.applyHint')}