The router swaps its pending copy for the real page after 500 ms, so a heading
found before that can leave the document before the assertion. CI on the Pi
caught this. The page itself shows identical content during the swap.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>