A remote of . or .. could have made the cleanup pass delete the wrong folder, so
such paths are refused before anything runs. A connection error now ends in the
normal summary instead of aborting the check.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>