TEST_DEPLOY_PATH, TEST_HEALTH_URL, PROD_HEALTH_URL, PROD_DEPLOY_PATH and
PROD_HOST_* replace the old names (decision of Bryan, 2026-11-18). The test
build no longer fetches packages (the host injects them) and ASF_TEST_SERVED_BY_CMS
is gone: test is always served by the CMS host. PI_MAIN_* stay until the
TEST_HOST_* secrets and the SSH key exist.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>