From c839b255ebd69a93857993cd42ed73de610237c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sluijsens Date: Sun, 15 Nov 2026 20:51:09 +0100 Subject: [PATCH] Translation files, steps 6 and 7: portfolio, instagram, testimonials and the SEO titles in language files Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 --- .../InstagramGrid/InstagramGrid.tsx | 5 +- .../PortfolioGrid/PortfolioGrid.tsx | 3 +- .../home/Testimonials/TestimonialCarousel.tsx | 9 ++- .../PortfolioGallery/PortfolioGallery.tsx | 10 ++- web/src/content/instagramContent.ts | 5 +- web/src/content/portfolioContent.ts | 28 ++++--- web/src/content/testimonials.ts | 18 +++-- web/src/i18n/nl/instagram.json | 5 +- web/src/i18n/nl/portfolio.json | 50 ++++++++++++- web/src/i18n/nl/seo.json | 61 ++++++++++++++- web/src/i18n/nl/testimonials.json | 23 +++++- web/src/lib/portfolioFilters.ts | 3 +- web/src/lib/slideCounter.ts | 4 +- web/src/lib/slideLabel.ts | 4 +- web/src/seo.ts | 5 +- web/src/sitePages.ts | 74 ++++++++----------- 16 files changed, 221 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/web/src/components/InstagramGrid/InstagramGrid.tsx b/web/src/components/InstagramGrid/InstagramGrid.tsx index 6522b27..c011fef 100644 --- a/web/src/components/InstagramGrid/InstagramGrid.tsx +++ b/web/src/components/InstagramGrid/InstagramGrid.tsx @@ -1,4 +1,5 @@ import { Box, chakra, Container, Link, VisuallyHidden } from '@chakra-ui/react'; +import { t } from '@/i18n'; import DeferredImage from '@/components/DeferredImage/DeferredImage'; import PageSection from '@/components/PageSection/PageSection'; import Reveal from '@/components/Reveal/Reveal'; @@ -46,7 +47,7 @@ export default function InstagramGrid({ out of the announced name */} {content.handle}{' '} - (opent in nieuw tabblad) + {t('common.newTab.short')} } @@ -106,7 +107,7 @@ export default function InstagramGrid({ {/* The photo's alt names the link; this says where it goes */}{' '} - (Instagram, opent in nieuw tabblad) + {t('common.newTab.instagram')} diff --git a/web/src/components/PortfolioGrid/PortfolioGrid.tsx b/web/src/components/PortfolioGrid/PortfolioGrid.tsx index 798bc7b..491e0f0 100644 --- a/web/src/components/PortfolioGrid/PortfolioGrid.tsx +++ b/web/src/components/PortfolioGrid/PortfolioGrid.tsx @@ -6,6 +6,7 @@ import { VisuallyHidden, type ImageProps, } from '@chakra-ui/react'; +import { t } from '@/i18n'; import DeferredImage from '@/components/DeferredImage/DeferredImage'; import Reveal from '@/components/Reveal/Reveal'; import type { GalleryItem } from '@/content/types'; @@ -185,7 +186,7 @@ export default function PortfolioGrid({ {/* The alt names the photo; this says what the link does */}{' '} - (groot bekijken) + {t('portfolio.gallery.viewLarge')} diff --git a/web/src/components/home/Testimonials/TestimonialCarousel.tsx b/web/src/components/home/Testimonials/TestimonialCarousel.tsx index 36d92d4..b6fda4b 100644 --- a/web/src/components/home/Testimonials/TestimonialCarousel.tsx +++ b/web/src/components/home/Testimonials/TestimonialCarousel.tsx @@ -13,6 +13,7 @@ import { import { Icon } from '@iconify/react/offline'; import leftOutlined from '@iconify-icons/ant-design/left-outlined'; import rightOutlined from '@iconify-icons/ant-design/right-outlined'; +import { t } from '@/i18n'; import type { Testimonial } from '@/content/types'; import { slideCounter } from '@/lib/slideCounter'; import { slideLabel } from '@/lib/slideLabel'; @@ -50,8 +51,8 @@ export default function TestimonialCarousel({ return ( - Foto's + {t('portfolio.gallery.heading')} diff --git a/web/src/content/instagramContent.ts b/web/src/content/instagramContent.ts index 95836da..68995f8 100644 --- a/web/src/content/instagramContent.ts +++ b/web/src/content/instagramContent.ts @@ -1,3 +1,4 @@ +import { messages } from '../i18n/index.ts'; import { introPhotos } from './homeContent'; import testimonials from './testimonials'; import type { InstagramContent } from './types'; @@ -7,8 +8,8 @@ import type { InstagramContent } from './types'; // keeps one description and the homepage downloads nothing extra for them; // Andrea can swap them in the meantime. const instagramContent: InstagramContent = { - title: 'Instagram', - handle: '@andreaslopfotografie', + title: messages.instagram.title, + handle: messages.instagram.handle, photos: [ ...introPhotos, ...testimonials.map((testimonial) => testimonial.image), diff --git a/web/src/content/portfolioContent.ts b/web/src/content/portfolioContent.ts index 411b7c9..8b0ab4f 100644 --- a/web/src/content/portfolioContent.ts +++ b/web/src/content/portfolioContent.ts @@ -1,3 +1,4 @@ +import { messages } from '../i18n/index.ts'; import type { PortfolioContent, PortfolioPhoto, ShootTypeId } from './types'; // Images: the live portfolio photos, 800 px wide for the grid and 1600 px @@ -50,61 +51,58 @@ function photo( // The portfolio until the CMS API exists: the photos of the live site in // their order (2026-10-24), with the shoot type and description approved // in the functional design (Andrea may still reword the descriptions) +const alts = messages.portfolio.photos; const portfolioContent: PortfolioContent = { - intro: { - eyebrow: 'Werk', - title: 'Portfolio', - text: 'Een selectie uit mijn werk. Klik of tik op een foto om hem groot te bekijken.', - }, + intro: messages.portfolio.intro, photos: [ photo( 'f41a1916', 'newborn', { thumb: f41a1916, full: f41a1916Groot }, portrait, - 'Pasgeboren baby in een wit pakje ligt op de onderarm van een ouder en kijkt in de camera', + alts[0].alt, ), photo( 'f41a1922', 'newborn', { thumb: f41a1922, full: f41a1922Groot }, portrait, - 'Vader kust zijn pasgeboren baby op het hoofd', + alts[1].alt, ), photo( 'f41a7883', 'zwangerschap', { thumb: f41a7883, full: f41a7883Groot }, portrait, - 'Aanstaande vader omarmt zijn zwangere partner op een zandvlakte in de avondzon', + alts[2].alt, ), photo( 'f41a7176', 'newborn', { thumb: f41a7176, full: f41a7176Groot }, portrait, - 'Moeder drukt haar gezicht tegen het hoofdje van haar pasgeboren baby', + alts[3].alt, ), photo( 'f41a8700', 'newborn', { thumb: f41a8700, full: f41a8700Groot }, landscape, - 'Slapende pasgeboren baby in een bruin-wit gestreept pakje', + alts[4].alt, ), photo( 'f41a8206', 'zwangerschap', { thumb: f41a8206, full: f41a8206Groot }, landscape, - 'Zwangere buik in een zwarte jurk, omarmd door twee handen', + alts[5].alt, ), photo( 'f41a1579', 'gezin', { thumb: f41a1579, full: f41a1579Groot }, landscape, - 'Grote broer kust zijn pasgeboren broertje of zusje op een wit bed', + alts[6].alt, ), photo( 'f41a4650', @@ -114,21 +112,21 @@ const portfolioContent: PortfolioContent = { thumb: { width: 800, height: 533 }, full: { width: 1600, height: 1067 }, }, - 'Babyvuistje tussen een gebreide deken en een geruite doek', + alts[7].alt, ), photo( 'f41a7138', 'gezin', { thumb: f41a7138, full: f41a7138Groot }, portrait, - 'Jonge ouders kijken samen naar hun slapende pasgeboren baby', + alts[8].alt, ), photo( 'f41a7284', 'newborn', { thumb: f41a7284, full: f41a7284Groot }, portrait, - 'Blote babyvoetjes in een gestreept gebreid broekje', + alts[9].alt, ), ], }; diff --git a/web/src/content/testimonials.ts b/web/src/content/testimonials.ts index 1602a09..f08f7cc 100644 --- a/web/src/content/testimonials.ts +++ b/web/src/content/testimonials.ts @@ -1,3 +1,4 @@ +import { messages } from '../i18n/index.ts'; import type { Testimonial } from './types'; // Images @@ -6,15 +7,16 @@ import newbornshoot from '../assets/home/review-newbornshoot.jpg'; // Reviews from clients until the CMS API exists (live site, October 2026), // in display order +const [majellaMark, demiKevin] = messages.testimonials.reviews; const testimonials: Testimonial[] = [ { id: 'majella-mark', - shoot: 'Trouwshoot', - quote: "Super mooie foto's door Andrea gemaakt op onze trouwdag en pré-wedding shoot. Wij zijn er super blij mee! Een aantal hebben wij laten afdrukken en hangen nu ingelijst aan de muur, dus wij genieten er nog elke dag van.", - author: 'Majella & Mark', + shoot: majellaMark.shoot, + quote: majellaMark.quote, + author: majellaMark.author, image: { src: trouwshoot, - alt: 'Bruidegom schuift de trouwring om de vinger van de bruid', + alt: majellaMark.imageAlt, width: 880, height: 1100, }, @@ -23,12 +25,12 @@ const testimonials: Testimonial[] = [ }, { id: 'demi-kevin', - shoot: 'Newbornshoot', - quote: "Heel tevreden met de newbornshoot. De foto's zijn prachtig geworden en we zijn erg blij met het resultaat. Zeker aan te raden!", - author: 'Demi & Kevin', + shoot: demiKevin.shoot, + quote: demiKevin.quote, + author: demiKevin.author, image: { src: newbornshoot, - alt: 'Vuistje van een pasgeboren baby tussen gebreide dekens', + alt: demiKevin.imageAlt, width: 880, height: 1100, }, diff --git a/web/src/i18n/nl/instagram.json b/web/src/i18n/nl/instagram.json index 0967ef4..03c8265 100644 --- a/web/src/i18n/nl/instagram.json +++ b/web/src/i18n/nl/instagram.json @@ -1 +1,4 @@ -{} +{ + "title": "Instagram", + "handle": "@andreaslopfotografie" +} diff --git a/web/src/i18n/nl/portfolio.json b/web/src/i18n/nl/portfolio.json index 0967ef4..830565d 100644 --- a/web/src/i18n/nl/portfolio.json +++ b/web/src/i18n/nl/portfolio.json @@ -1 +1,49 @@ -{} +{ + "intro": { + "eyebrow": "Werk", + "title": "Portfolio", + "text": "Een selectie uit mijn werk. Klik of tik op een foto om hem groot te bekijken." + }, + "gallery": { + "heading": "Foto's", + "filterAll": "Alles", + "filterLabel": "Filter op soort shoot", + "viewLarge": "(groot bekijken)", + "count": { + "one": "{count} foto", + "other": "{count} foto's" + } + }, + "photos": [ + { + "alt": "Pasgeboren baby in een wit pakje ligt op de onderarm van een ouder en kijkt in de camera" + }, + { + "alt": "Vader kust zijn pasgeboren baby op het hoofd" + }, + { + "alt": "Aanstaande vader omarmt zijn zwangere partner op een zandvlakte in de avondzon" + }, + { + "alt": "Moeder drukt haar gezicht tegen het hoofdje van haar pasgeboren baby" + }, + { + "alt": "Slapende pasgeboren baby in een bruin-wit gestreept pakje" + }, + { + "alt": "Zwangere buik in een zwarte jurk, omarmd door twee handen" + }, + { + "alt": "Grote broer kust zijn pasgeboren broertje of zusje op een wit bed" + }, + { + "alt": "Babyvuistje tussen een gebreide deken en een geruite doek" + }, + { + "alt": "Jonge ouders kijken samen naar hun slapende pasgeboren baby" + }, + { + "alt": "Blote babyvoetjes in een gestreept gebreid broekje" + } + ] +} diff --git a/web/src/i18n/nl/seo.json b/web/src/i18n/nl/seo.json index 0967ef4..f2cae7d 100644 --- a/web/src/i18n/nl/seo.json +++ b/web/src/i18n/nl/seo.json @@ -1 +1,60 @@ -{} +{ + "site": { + "defaultImageAlt": "Takjes paarse heide op een arm met een bloementattoo" + }, + "pages": { + "home": { + "title": "Lifestyle fotograaf in Huizen", + "description": "Lifestyle fotograaf in Huizen en omgeving. Ik leg je mooiste momenten vast in spontane, kleurrijke foto's. Voor loveshoots, gezins- en zwangerschapsshoots." + }, + "over-mij": { + "title": "Over mij – fotograaf in Huizen", + "description": "Hoi! Ik ben Andrea, lifestyle fotograaf uit Huizen. Ik maak warme, spontane foto's die een verhaal vertellen: newborn-, zwangerschaps- en gezinsshoots.", + "ogImageAlt": "Andrea Slop met haar camera in het bos" + }, + "portfolio": { + "title": "Portfolio", + "description": "Bekijk het portfolio van Andrea Slop Fotografie: spontane lifestylefoto's van gezinnen, stellen, zwangerschappen en newborns in Huizen en omgeving.", + "ogImageAlt": "Grote broer kust zijn pasgeboren broertje of zusje op een wit bed" + }, + "soorten-fotoshoots": { + "title": "Soorten fotoshoots", + "description": "Newborn-, zwangerschaps-, gezins-, love- en portretshoots: ontdek welke fotoshoots Andrea Slop Fotografie aanbiedt in Huizen, het Gooi en omgeving.", + "ogImageAlt": "Een pasgeboren baby slaapt in een gestreept pakje" + }, + "newborn": { + "title": "Newbornshoot in Huizen", + "description": "Newbornshoot in Huizen en omgeving, bij jou thuis in het rustige ritme van je baby. Warme, spontane foto's van Andrea Slop Fotografie.", + "ogImageAlt": "Babyvuistje tussen een gebreide deken en een geruite doek" + }, + "zwangerschap": { + "title": "Zwangerschapsshoot in Huizen", + "description": "Zwangerschapsshoot in Huizen en omgeving: leg deze bijzondere periode vast in spontane foto's. Ontdek de mogelijkheden van Andrea Slop Fotografie.", + "ogImageAlt": "Zwangere buik in een zwarte jurk, omarmd door twee handen" + }, + "gezin": { + "title": "Gezinsshoot in Huizen", + "description": "Gezinsshoot in Huizen en omgeving: echte momenten die laten zien hoe jullie nu samen zijn. Ontdek de mogelijkheden van Andrea Slop Fotografie.", + "ogImageAlt": "Jonge ouders kijken samen naar hun slapende pasgeboren baby" + }, + "loveshoot": { + "title": "Loveshoot in Huizen", + "description": "Loveshoot in Huizen en omgeving: leg jullie liefde vast in spontane, kleurrijke foto's. Ontdek de mogelijkheden van Andrea Slop Fotografie.", + "ogImageAlt": "Een stel ligt in de zon op een plaid in het gras, met de hoofden tegen elkaar" + }, + "portret": { + "title": "Portretshoot in Huizen", + "description": "Portretshoot in Huizen en omgeving, in de natuur of zakelijk. Spontane portretfoto's van Andrea Slop Fotografie.", + "ogImageAlt": "Een vrouw met lang bruin haar in een witte blouse kijkt glimlachend omlaag, met bomen op de achtergrond" + }, + "contact": { + "title": "Contact – fotoshoot boeken in Huizen", + "description": "Neem contact op voor een newborn-, zwangerschaps- of gezinsshoot in Huizen, het Gooi en omgeving. Ik denk graag met je mee en reageer binnen 1-2 werkdagen.", + "ogImageAlt": "Andrea Slop met haar camera op een bospad" + }, + "privacyverklaring": { + "title": "Privacyverklaring", + "description": "Lees hoe Andrea Slop Fotografie omgaat met je persoonsgegevens en met de foto's die tijdens een fotoshoot gemaakt worden." + } + } +} diff --git a/web/src/i18n/nl/testimonials.json b/web/src/i18n/nl/testimonials.json index 0967ef4..361caed 100644 --- a/web/src/i18n/nl/testimonials.json +++ b/web/src/i18n/nl/testimonials.json @@ -1 +1,22 @@ -{} +{ + "carouselLabel": "Reviews", + "carouselRoleDescription": "carrousel", + "previous": "Vorige review", + "next": "Volgende review", + "slideLabel": "Review {number} van {count}", + "counter": "{current} / {total}", + "reviews": [ + { + "shoot": "Trouwshoot", + "quote": "Super mooie foto's door Andrea gemaakt op onze trouwdag en pré-wedding shoot. Wij zijn er super blij mee! Een aantal hebben wij laten afdrukken en hangen nu ingelijst aan de muur, dus wij genieten er nog elke dag van.", + "author": "Majella & Mark", + "imageAlt": "Bruidegom schuift de trouwring om de vinger van de bruid" + }, + { + "shoot": "Newbornshoot", + "quote": "Heel tevreden met de newbornshoot. De foto's zijn prachtig geworden en we zijn erg blij met het resultaat. Zeker aan te raden!", + "author": "Demi & Kevin", + "imageAlt": "Vuistje van een pasgeboren baby tussen gebreide dekens" + } + ] +} diff --git a/web/src/lib/portfolioFilters.ts b/web/src/lib/portfolioFilters.ts index 323bfd0..9cff207 100644 --- a/web/src/lib/portfolioFilters.ts +++ b/web/src/lib/portfolioFilters.ts @@ -1,3 +1,4 @@ +import { tPlural } from '../i18n/index.ts'; import type { FilterOption, GalleryItem, @@ -82,5 +83,5 @@ export function toGalleryItems( // "1 foto" or "6 foto's", for the announcement after a filter change export function photoCountLabel(count: number): string { - return count === 1 ? '1 foto' : `${count} foto's`; + return tPlural('portfolio.gallery.count', count); } diff --git a/web/src/lib/slideCounter.ts b/web/src/lib/slideCounter.ts index a1ff8c9..627918c 100644 --- a/web/src/lib/slideCounter.ts +++ b/web/src/lib/slideCounter.ts @@ -3,11 +3,13 @@ // is made safe instead of thrown at: a total below 1 or not a finite number // counts as 1, and an index outside the range moves to the nearest end, so // the result always reads X / Y with 1 <= X <= Y (FR-TR-12). +import { t } from '../i18n/index.ts'; + export function slideCounter(index: number, count: number): string { const total = Number.isFinite(count) ? Math.min(Math.max(1, Math.trunc(count)), Number.MAX_SAFE_INTEGER) : 1; const current = Number.isFinite(index) ? Math.trunc(index) : 0; const position = Math.min(Math.max(current, 0), total - 1); - return `${position + 1} / ${total}`; + return t('testimonials.counter', { current: position + 1, total }); } diff --git a/web/src/lib/slideLabel.ts b/web/src/lib/slideLabel.ts index defdbc2..7b16e33 100644 --- a/web/src/lib/slideLabel.ts +++ b/web/src/lib/slideLabel.ts @@ -1,5 +1,7 @@ // Name of a review in the carousel and what is announced when it changes, // e.g. "Review 2 van 3". index is zero-based (BR-REV-08, BR-REV-09). +import { t } from '../i18n/index.ts'; + export function slideLabel(index: number, count: number): string { - return `Review ${index + 1} van ${count}`; + return t('testimonials.slideLabel', { number: index + 1, count }); } diff --git a/web/src/seo.ts b/web/src/seo.ts index 9ecbd4c..7230840 100644 --- a/web/src/seo.ts +++ b/web/src/seo.ts @@ -11,6 +11,7 @@ import type { ShootTypeId, SiteContent, } from './content/types.ts'; +import { t } from './i18n/index.ts'; import { knowsAboutList } from './lib/knowsAboutList.ts'; import { richTextToPlain } from './lib/richTextToPlain.ts'; import { resolveSiteUrl } from './lib/siteUrl.ts'; @@ -32,14 +33,14 @@ export let siteUrl = resolveSiteUrl(configuredSiteUrl()); export function setSiteUrl(url: string): void { siteUrl = resolveSiteUrl(url); } -export const siteName = 'Andrea Slop Fotografie'; +export const siteName = t('common.site.name'); // Preview-afbeelding voor WhatsApp, Facebook en LinkedIn (public/og-image.jpg) export const defaultOgImage = { path: '/og-image.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Takjes paarse heide op een arm met een bloementattoo', + alt: t('seo.site.defaultImageAlt'), }; // Absolute URL zonder slash aan het eind (behalve de homepage), zonder query diff --git a/web/src/sitePages.ts b/web/src/sitePages.ts index 6a564fa..fa1cd48 100644 --- a/web/src/sitePages.ts +++ b/web/src/sitePages.ts @@ -1,3 +1,4 @@ +import { t } from './i18n/index.ts'; import type { RoutePath } from './navigation.ts'; // Het register van alle pagina's: één bron voor de head van elke route en @@ -20,133 +21,122 @@ export interface SitePage extends PageMeta { const sitePages: Record = { '/': { - title: 'Lifestyle fotograaf in Huizen', - description: - "Lifestyle fotograaf in Huizen en omgeving. Ik leg je mooiste momenten vast in spontane, kleurrijke foto's. Voor loveshoots, gezins- en zwangerschapsshoots.", + title: t('seo.pages.home.title'), + description: t('seo.pages.home.description'), indexed: true, }, '/over-mij': { - title: 'Over mij – fotograaf in Huizen', - description: - "Hoi! Ik ben Andrea, lifestyle fotograaf uit Huizen. Ik maak warme, spontane foto's die een verhaal vertellen: newborn-, zwangerschaps- en gezinsshoots.", + title: t('seo.pages.over-mij.title'), + description: t('seo.pages.over-mij.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-over-mij.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Andrea Slop met haar camera in het bos', + alt: t('seo.pages.over-mij.ogImageAlt'), }, }, '/portfolio': { - title: 'Portfolio', - description: - "Bekijk het portfolio van Andrea Slop Fotografie: spontane lifestylefoto's van gezinnen, stellen, zwangerschappen en newborns in Huizen en omgeving.", + title: t('seo.pages.portfolio.title'), + description: t('seo.pages.portfolio.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-portfolio.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Grote broer kust zijn pasgeboren broertje of zusje op een wit bed', + alt: t('seo.pages.portfolio.ogImageAlt'), }, }, '/soorten-fotoshoots': { - title: 'Soorten fotoshoots', - description: - 'Newborn-, zwangerschaps-, gezins-, love- en portretshoots: ontdek welke fotoshoots Andrea Slop Fotografie aanbiedt in Huizen, het Gooi en omgeving.', + title: t('seo.pages.soorten-fotoshoots.title'), + description: t('seo.pages.soorten-fotoshoots.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-soorten-fotoshoots.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Een pasgeboren baby slaapt in een gestreept pakje', + alt: t('seo.pages.soorten-fotoshoots.ogImageAlt'), }, }, '/soorten-fotoshoots/newborn': { // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - title: 'Newbornshoot in Huizen', + title: t('seo.pages.newborn.title'), // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - description: - "Newbornshoot in Huizen en omgeving, bij jou thuis in het rustige ritme van je baby. Warme, spontane foto's van Andrea Slop Fotografie.", + description: t('seo.pages.newborn.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-newborn.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Babyvuistje tussen een gebreide deken en een geruite doek', + alt: t('seo.pages.newborn.ogImageAlt'), }, }, '/soorten-fotoshoots/zwangerschap': { // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - title: 'Zwangerschapsshoot in Huizen', + title: t('seo.pages.zwangerschap.title'), // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - description: - "Zwangerschapsshoot in Huizen en omgeving: leg deze bijzondere periode vast in spontane foto's. Ontdek de mogelijkheden van Andrea Slop Fotografie.", + description: t('seo.pages.zwangerschap.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-zwangerschap.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Zwangere buik in een zwarte jurk, omarmd door twee handen', + alt: t('seo.pages.zwangerschap.ogImageAlt'), }, }, '/soorten-fotoshoots/gezin': { // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - title: 'Gezinsshoot in Huizen', + title: t('seo.pages.gezin.title'), // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - description: - 'Gezinsshoot in Huizen en omgeving: echte momenten die laten zien hoe jullie nu samen zijn. Ontdek de mogelijkheden van Andrea Slop Fotografie.', + description: t('seo.pages.gezin.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-gezin.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Jonge ouders kijken samen naar hun slapende pasgeboren baby', + alt: t('seo.pages.gezin.ogImageAlt'), }, }, '/soorten-fotoshoots/loveshoot': { // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - title: 'Loveshoot in Huizen', + title: t('seo.pages.loveshoot.title'), // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - description: - "Loveshoot in Huizen en omgeving: leg jullie liefde vast in spontane, kleurrijke foto's. Ontdek de mogelijkheden van Andrea Slop Fotografie.", + description: t('seo.pages.loveshoot.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-loveshoot.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Een stel ligt in de zon op een plaid in het gras, met de hoofden tegen elkaar', + alt: t('seo.pages.loveshoot.ogImageAlt'), }, }, '/soorten-fotoshoots/portret': { // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - title: 'Portretshoot in Huizen', + title: t('seo.pages.portret.title'), // DRAFT(CON-ST-03): awaiting Andrea's approval - description: - "Portretshoot in Huizen en omgeving, in de natuur of zakelijk. Spontane portretfoto's van Andrea Slop Fotografie.", + description: t('seo.pages.portret.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-portret.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Een vrouw met lang bruin haar in een witte blouse kijkt glimlachend omlaag, met bomen op de achtergrond', + alt: t('seo.pages.portret.ogImageAlt'), }, }, '/contact': { - title: 'Contact – fotoshoot boeken in Huizen', - description: - 'Neem contact op voor een newborn-, zwangerschaps- of gezinsshoot in Huizen, het Gooi en omgeving. Ik denk graag met je mee en reageer binnen 1-2 werkdagen.', + title: t('seo.pages.contact.title'), + description: t('seo.pages.contact.description'), indexed: true, ogImage: { path: '/og-contact.jpg', width: 1200, height: 630, - alt: 'Andrea Slop met haar camera op een bospad', + alt: t('seo.pages.contact.ogImageAlt'), }, }, '/privacyverklaring': { - title: 'Privacyverklaring', - description: - "Lees hoe Andrea Slop Fotografie omgaat met je persoonsgegevens en met de foto's die tijdens een fotoshoot gemaakt worden.", + title: t('seo.pages.privacyverklaring.title'), + description: t('seo.pages.privacyverklaring.description'), indexed: false, }, };