Hero from the CMS: markers HERO-HTML and HERO-PRELOAD, hero key in the data block, picture per ratio, baked fallback

The prerendered hero is plain HTML between the markers (first photo, h1, buttons), the slider takes over after hydration with the hero of the host block, the API or the build. The head preload is added to the finished HTML. Hero texts move into nl.json. The stand-in host and the e2e tests cover the hero.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-11-16 16:48:00 +01:00
co-authored by Claude Sonnet 5.5
parent 13f78c48cd
commit ad0b114828
31 changed files with 863 additions and 134 deletions
+3 -3
View File
@@ -4,12 +4,12 @@ The texts of the site live in language files, not in the components. Dutch is th
## Where things are
- `web/src/i18n/nl.json`: all Dutch texts of the site in one file, in blocks per area in the order of the site: `common`, `site`, `home`, `about`, `contact`, `shoots`, `portfolio`, `instagram`, `testimonials`, `seo`, `cmsClient`. The file is the source of the types. A second language is `web/src/i18n/en.json` with the same keys.
- `web/src/i18n/nl.json`: all Dutch texts of the site in one file, in blocks per area in the order of the site: `common`, `site`, `hero`, `home`, `about`, `contact`, `shoots`, `portfolio`, `instagram`, `testimonials`, `seo`, `cmsClient`. The file is the source of the types. A second language is `web/src/i18n/en.json` with the same keys.
- `web/src/i18n/index.ts`: `t(key, params?)` for a text, `tList(key)` for a list of texts, `tPlural(key, count, params?)` for a text with a singular and a plural form, `locales`, `locale` and `Messages`.
- `web/src/i18n/compare.ts`: the checks the tests use (same keys and parameters, nothing empty).
- The typed content modules in `web/src/content` keep their structure, images and paths; the words come from the language files.
Not in the language files: the hero (becomes a CMS module), the privacy statement (separate feature), and everything that comes from the CMS (packages, banners, later the gallery).
Not in the language files: the privacy statement (separate feature), and everything that comes from the CMS (packages, banners, later the gallery).
## Keys
@@ -42,7 +42,7 @@ Dotted paths: the block (`common`, `home`, ...), then the page or section, then
The block `cmsClient` holds the texts of the shared `src/cms-client` package, per part of the package: `cmsClient.contact` has the form's field errors, fallback, waiting time (`rateLimited.one/other` with `{minutes}`), too-large, captcha-required, failure (`{address}`) and the sending label. `src/i18n/cmsClientMessages.ts` builds the `ContactMessages` object from it and `ContactForm` passes it to `useContactForm({ messages })`. The package keeps its own Dutch defaults (`messages.nl.ts`) as a fallback and a test checks that both say the same. Parts that come later (offerings) get their own part of the block.
Not here: the hero, the privacy statement and everything from the CMS.
Not here: the privacy statement and everything from the CMS.
## Importing the language files